Jean Christophe Schwaab, Conseils juridiques et politiques, lobbying